jueves, 26 de abril de 2018

YO JE NACIU JURDANO


Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru,
Yo je naciu jurdanu y jurdanu seguru me mueru,
Llevu en mi el jolo a la jara, la lavanda y al romeru,
Imprenao en cada unu de los porus de mi cuerpu,
Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru.

Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru,
Yo soy muy feliz asin comu me jan jechu,
Y nu nejeito mas que mi casa, mi burru, las cabras y el trozo guertu,
A mi naie me jabla de riqueza yo pa que las quieru,
Si yo pa calentami cuandu tengu friu al pelleju le doy un meneu,
Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru.

Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru,
Que nu venga naie a quitarmi este acentu,
Yo soy iju de esta tierra y en eta tierra echaran mi retus,
Cuandu mi cuerpu cansau ya no puea levantarsi del lechu,
Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru.

Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru,
Yo je nacio jurdanu y jurdanu seguru me mueru,
Que naie venga a diciemi a mi no soy valienti y aventureru,
Pues subu lo montis y los baju con mi burru vadoleru,
Yo soy trabajao del campu de esus que na le da mieu,
Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru.

Quien me va a cambia a mi si yo nu quieru,
Yo je nacio jurdano y jurdano y con mucha jorra seguru me mueru.

2 comentarios:

  1. Es interesante lo que comentas pero tienes que tener claro que este habla nada tiene que ver con el castúo que no existe como tal dialecto. Se trataría de astur leonés y su variante del norte de Extremadura, el castúo no es otra cosa que una invención de un autor en una obra propia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, gracias por tu comentario, sea como sea es como se hablaba en las hurdes cuando la visitó él Rey, de donde procede? Que más da, yo me hago eco de como se hablaba entoces y como con los años mucha gente conoce ese habla, si miras la mayoría de los dialectos que se hablan en España ninguno es propio, siempre hay una base de tras y no procede de esa región. Un saludo.

      Eliminar